‎รถไฟสองขบวนวิ่ง ‎

‎รถไฟสองขบวนวิ่ง ‎

‎”Two Trains Runnin'” ผสมผสานสองหัวข้อที่ไม่ใช่นิยายที่ไม่เกี่ยวข้องกันอย่างสมบูรณ์ซึ่งมาบรรจบ

กันในรัฐมิสซิสซิปปีเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 1964 หนึ่งในนั้นคือชัยชนะอีกเรื่องหนึ่งที่น่าเศร้า เรื่องหนึ่งเป็นเรื่องราวที่รู้จักกันดีอีกเรื่องหนึ่งเป็นความลึกลับที่ผลลัพธ์ไม่เป็นที่รู้จัก ทั้งสองส่วนมีชายผิวขาวในอุดมคติวัยเรียนจากภาคเหนือซึ่งเควสไม่สามารถแตกต่างกันได้มากกว่านี้: กลุ่มหนึ่งมาที่ภาคใต้ที่แยกจากกันเพื่อมองหาดนตรีในขณะที่อีกกลุ่มหนึ่งแสวงหาความยุติธรรม จอกศักดิ์สิทธิ์เหล่านั้นไม่ได้เทียบเท่า แต่ผู้กํากับ‎‎ซามูเอลดีพอลลาร์ด‎‎และบรรณาธิการของเขา ‎‎Dava Whisenant‎‎ สานด้ายทั้งสองนี้อย่างเชี่ยวชาญเป็นผ้าทั้งผืนที่อุดมไปด้วยใจความ ความคล้ายคลึงกันที่ซ่อนอยู่เกิดขึ้นเมื่อ “รถไฟสองขบวน Runnin'” ขี่ไปยังปลายทางสุดท้าย‎

‎”สหรัฐฯ เป็นประเทศที่แยกจากกันในเวลานั้น” ‎‎Phil Spiro‎‎ บอกเราเมื่อเราได้ยินเสียงของเขาในเพลงประกอบเป็นครั้งแรก “แต่ฉันเป็นเด็กมหาลัยสีขาวต้นแบบที่ MIT ดังนั้นมันจึงไม่ส่งผลกระทบต่อฉันมากนัก” นี่อธิบายได้ว่าทําไมเขาและอีกสองคนที่เขารับสมัครจะเข้าไปในมิสซิสซิปปีเพื่อค้นหานักดนตรีบลูส์ที่คลุมเครือซึ่งไม่ได้บันทึกไว้ในรอบ 30 ปี มิสซิสซิปปี้มีชื่อเสียงไม่เพียง แต่เป็นรัฐที่เหยียดเชื้อชาติที่สุดในสหภาพ แต่ยังเป็นการต้อนรับบุคคลภายนอกที่มีสีน้อยที่สุด นี่คือปีแห่งอิสรภาพฤดูร้อน ผู้คนกําลังเข้ามาในรัฐเพื่อลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งผิวดําซึ่งถูกมองโดยชาวมิสซิสซิปปีเป็นคลื่นลูกต่อไปของการรุกรานทางตอนเหนือ ถ้าคุณเป็นคนผิวขาวนอกเมือง ชาวเมืองจะคิดว่าคุณวางแผนที่จะพูดคําว่า “ยุ่งกับนิกราส์ของเรา” สไปโรและบริษัทไม่มีวาระการประชุมดังกล่าว แต่ชายชาวยิวสามคนในโฟล์คสวาเกนที่มีป้ายทะเบียนนิวยอร์กจะยกคิ้วขึ้นภายใต้หมวกของทหารรัฐมิสซิสซิปปี‎

‎ความรักของ Spiro ในบันทึกเก่าของเดลต้าบลูส์จากปี 1920 และ 1930 ก็เพียงพอที่จะทําให้เขาออก

จาก MIT และรับงานเขียนโค้ดสําหรับคอมพิวเตอร์เครื่องแรกของโลก กิ๊กอนุญาตให้ค่ําคืนของเขามีอิสระที่จะไล่ตามความหลงใหลในดนตรีของเขา Son House ร่วมสมัยของ‎‎โรเบิร์ตจอห์นสัน‎‎ที่มีบันทึกที่มีประสิทธิภาพมากที่พวกเขาให้ Spiro goosebumps การแสดงเพียงปลายร้อนเกี่ยวกับที่อยู่ของเฮาส์ที่เขาได้รับจากนักดนตรีบลูส์ที่เพิ่งพบชื่อ‎‎บุ๊คเกอร์ไวท์‎‎สไปโรไปที่มิสซิสซิปปี เขามาพร้อมกับ‎‎ดิ๊ก วอเตอร์แมน‎‎ นักข่าวที่หนังสือพิมพ์จะตีพิมพ์เรื่องราวหากพบเฮาส์ และนิค เพิร์ลส์ ชายที่มีรถ เครื่องบันทึกเทป และเงินมากกว่าที่สไปโรคาดไว้ Perls ร่ํารวยพอที่จะอยู่เหนือแกลเลอรี่ของงานศิลปะราคาแพง‎

‎ในขณะที่วอเตอร์แมนและสไปโรมีปัญหาในการใส่ลงในคําพูดเพียงสิ่งที่ดึงพวกเขาไม่เพียง แต่เพลงของ Son House แต่กับเพลงเดลต้าบลูส์แห่งยุคผู้เขียนแอฟริกันอเมริกัน ‎‎Greg Tate‎‎ เสนอทฤษฎีให้เรา: “มันพูดกับวิถีชีวิตอื่นที่แสดงออกมากขึ้นเร้าอารมณ์มากขึ้นอันตรายมากขึ้น” แต่ถึงกระนั้นนักแสดงบลูส์หลายคนใน “Two Trains Runnin'” ชี้ให้เห็นว่านักดนตรีบลูส์ยุคซึมเศร้าเหล่านี้มักร้องเพลงเกี่ยวกับสิ่งสากลเช่นปัญหาเงินและความสัมพันธ์ มันดูแปลกใหม่เมื่อมองจากภายในฟองสบู่ของสิทธิพิเศษ Spiro พาดพิงถึงในบทสนทนาเปิดของเขา‎

‎ในขณะเดียวกันโฟล์คสวาเกนของสไปโรก็ออกจากนิวยอร์กซิตี้จอห์นฟาเฮย์นักดนตรีที่รักบลูส์อีกคนออกจากแคลิฟอร์เนียระหว่างทางเพื่อหานักดนตรีชื่อสคิปเจมส์ เจมส์มีรายงานว่าใหญ่กว่าและแย่กว่า Son House—เขาเล่นกีตาร์และเปียโนและเพลงของเขาหยาบและมืด ฟาเฮย์มีประสบการณ์มากขึ้นของนักล่านักดนตรีสองคนที่เคยไปมิสซิสซิปปีก่อนหน้านี้ในหนึ่งในภารกิจเหล่านี้ ฟาเฮย์ไปเบนโทเนีย มิสซิสซิปปี้ ไม่ไกลจากที่สไปโรจะหมดสติไป “Two Trains Runnin'” บันทึกการเดินทางเหล่านี้ด้วยลําดับภาพเคลื่อนไหวที่ยอดเยี่ยม พวกเขาถูกรวมเข้ากับหัวพูดและภาพข่าวอย่างไร้ที่ติและน่าสนใจพอ ๆ กัน ฉากหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับนักดนตรีผิวดําและรถบรรทุกของคนงานภาคสนามสีขาวนั้นตึงเครียดเป็นพิเศษแม้ว่าจะแสดงเป็นการ์ตูนก็ตาม‎

‎สไปโรและฟาเฮย์ค้นพบที่อยู่ของนักดนตรีของพวกเขาในมิสซิสซิปปีเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 1964 วันเดียวกันไมเคิลชเวอร์เนอร์และแอนดรูว์กู๊ดแมนสองนักศึกษาวิทยาลัยสีขาวเช่นสไปโรหายตัวไปในฟิลาเดลเฟียมิสซิสซิปปีพร้อมกับเพื่อนนักกิจกรรมแอฟริกันอเมริกันเจมส์ชานีย์ ศพของพวกเขาถูกพบในอีก 6 สัปดาห์ต่อมา ทําให้เกิดความโกรธแค้นทั่วประเทศ ‎‎โรเบิร์ตโมเสส‎‎และเดวิดเดนนิสผู้จัดงานโครงการฤดูร้อนมิสซิสซิปปีเพื่อลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งปรากฏบนหน้าจอเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับโศกนาฏกรรมนี้และวิธีที่มันนําความสนใจไปยังความน่าเกลียดของจิมโครว์ใต้ การรวมเดนนิสของพอลลาร์ดสําลักในขณะที่พูดถึงข้อกล่าวหาที่หายไปของเขานั้นทรงพลังกว่าภาพยนตร์‎‎อลันปาร์คเกอร์‎‎ที่เข้าใจผิดและโกรธแค้นในปี 1988 “‎‎มิสซิสซิปปี้เบิร์นนิ่ง‎‎” ซึ่งแสดงเหตุการณ์เดียวกัน‎

‎”Two Trains Runnin'” บรรยายโดยแร็ปเปอร์คอมมอน “Two Trains Runnin'” ตัดเรื่องราวกับนักดนตรีบลูส์ที่ร้องเพลงและพูดคุยเกี่ยวกับเพลงเดลต้าบลูส์ นักดนตรีมีทั้งเด็กและผู้ใหญ่ขาวดําชายและหญิงและมีความสามารถพิเศษทั้งหมด เพลงกลายเป็นกาวที่ผูกครึ่งหนึ่งของภาพยนตร์ที่ดูเหมือนจะแตกต่างกัน เมื่อเรื่องราวมาบรรจบกัน “Two Trains Runnin'” กลายเป็นการทําสมาธิที่ทรงพลังเกี่ยวกับต้นกําเนิด